Dr. Dmitrijus Zisl Slepovičius

Etnomuzikologas, pedagogas, klarnetistas, saksofonistas, pianistas, kompozitorius, dirigentas, žydų muzikos atlikėjas, ,,Minsker Kapelye“ ir ,,Tamevate Kapelye“ įkūrėjas, jidiš kalbos ir kultūros dėstytojas Niujorko (JAV) The New School (Naujojoje mokykloje), jidiš Nacionalinio teatro ,,Folksbiene“ meno vadovo padėjėjas.

2006 m. Baltarusijos valstybinėje muzikos akademijoje apgynė filosofijos daktaro laipsnį muzikologijos srityje (žydų muzika).

D. Z. Slepovičius koncertavo su Aronu Alehanderiu, Michaeliu Alpertu, Paul Brody, Psoy Korolenko, Davidu Krakauer, Franku London, Selimu Sesleriu, Jale Stromu, Teresa Tova ir kitais atlikėjais; buvo artitūros žydų kantorių muzikiniam projektui aranžuotojas (atlikėjai Itchakas Perlmanas ir Meir Helfgot).

2008 m. apsigyveno JAV. Dr. D. Z. Slepovičius su savimi atsivežė ir litvakų muzikinio folkloro kolekciją, kurioje dešimtys interviu valandų ir konkretaus regiono muzikinė medžiaga. Jis parašė daugiau negu 20 straipsnių, yra knygos ,,Rytų Europos žydų tradicinė muzika“ bendraautorius (2007).

Buvo filmų ,,Deganti žemė“ (,,The Burning Land“, 2003) ir ,,Pasipriešinimas“ (,,Defiance“, 2009) muzikos konsultantas bei charakteringų vaidmenų juose atlikėjas, Tarptautinio festivalio ,,KlezmerShack“ bendraprodiuseris (Minskas, 2005). Dr. D. Z. Slepovičius teatrinių pastatymų Niujorke ir Minske  kompozitorius, aranžuotojas, orkestratorius, muzikos vadovas, repeticijų pianistas,  muzikinės grupės atlikėjas ir daugelio spektaklių aktorius (jidiš Nacionalinis teatras ,,Folksbiene“, naujos auditorijos teatras, New Yiddish Rep, Castillo teatras, Peak Productions Montclair universitetas, Harvardo jidiš aktoriai, NYU, CUNY, Gene Frankel teatras ir Baltarusijos Nacionalinis dramos teatras).

Tarp dr. D. Z. Slepovičius originalių darbų – baleto ,,Du broliai“ (,,Two Brothers“, jidiš Nacionalinis teatras ,,Folksbiene“), ,,Mokomojo spektaklio“ (All Stars Project/ Castillo), ,,Agentų“ (New Yiddish Rep), ,,Doroga“ ir dokumentinio filmo ,,Laidotuvių sezonas“ scenarijai.

Minsko Nacionalinėje kolegijoje prie Baltarusijos Valstybinės muzikos akademijos dėstė muzikos istorijos, teorijos, etnomuzikologijos, jidiš kalbos ir kultūros kursą; vedė jidiš muzikos bei žydų studijų praktikumus ir seminarus Baltarusijoje, Ukrainoje ir JAV. 2010 m. Brandeis universitete (JAV) pagal BIMA programą dirbo visuomeniniu mokytoju.


Naudota informacija http://klezmer.narod.ru.

Nuotrauka iš http://klezmer.narod.ru, autorė Anya Roz.


Parengė Gražina Ragauskaitė. Iš anglų kalbos vertė Vitalijus Ščerbakovas.


Klezmeris kaip Rytų Europos žydų muzikinės kultūros fenomenas