Salako miestelio žydų senosios kapinės

Aluonės miškas, 29 kv. pietvakarių dalyje, Salako seniūnija.

Statusas – valstybės saugomos.

Įrašymo į registrą data – 1999 m. gruodžio 14 d.

Unikalus kodas – 20583.

Kapinės išlikusios 1,5 km į šiaurės rytus nuo Salako. Jos užima 14953.00 kv. m plotą. 1991 m. pastatytas paminklas su Dovydo žvaigžde ir užrašu hebrajų bei lietuvių kalbomis: ,,Senosios žydų kapinės. Tebūna šventas mirusiųjų atminimas“. 1995 m. kapinės sutvarkytos.

Daugelyje antkapinių paminklų pavardės neįskaitomos, todėl neįrašytos į žemiau pateikiamą sąrašą. Palaidojimų dokumentų sudarymą, kurie apima 1805-1940 m., finansavo Marija Kranė savo anytos Rozos Kranės (mergautinė pavardė Rachman), gimusios 1910 m. Salake, atminimui. Kapines 2001 m. įregistravo Regina Kopelovič. Palaidotų Salako kapinėse žmonių sąrašai sudaryti 2009 m. kovą.1

Publikuojamoje medžiagoje ,,Pažįstamas ir nepažįstamas Balys Buračas: 1936 m. ekspedicijos užrašai“ rašoma: ,,Žydų kapinės [Salake – G. R.] apaugusios pušynėliu ir apleistos. Senieji paminklai – paprasti, neapdirbti akmenys – ir kerpėmis apaugę, be pagražinimų. Tik vėlybesnio laikotarpio pasitaiko į akmenis iškalti šiokie tokie ornamentai arba simboliai iš žydų religijos, bet forma veik visų vienoda, paprasčiausia. Apie 10 paminklų turi tam tikrų pagražinimų [nuotrauka pridedama – G. R.]. Ant daugelio antkapių ir prie tam tikro stulpelio prikalta įvairiausių juodų šukių ir kitokių indų arbą jų dalys, puodeliai sudaužyti ir kiti indai sugedę pamesta. Paklausiau čia pat esantį seną žydą ką tatai senų indų liekanos reiškia, tai jis paaiškino, kad tatai rodą, jog šis kapas neturi savo užrašo, o tie indai tai tik dėl „znoko“ padėti yra“.2

1iajgsjewishcemeteryproject.org

2llti.lt

3iajgsjewishcemeteryproject.org

Nuotraukos iš llti.lt (pirmoji) bei Sartų ir Gražutės regioninio parko archyvų.

Salako žydų senosiose kapinėse dalies palaidotų žmonių sąrašas3

Nr. Eil.PavardėVardas (hebrajiškai)Tėvo vardasMirimo metaiMirimo data (hebrajiškai)
1.?RIMER? ha-COHENChaya LibaElyahu19394 Kislev
2.Chiena MinaChloyna David193925 Tishrey
3.HALEVYToibaAharon19196 Adar
4.MARGOLITAba LeibIsrael Mordechai193921 Elul
5.LEVITYehoshua ZviYehoshua Zvi19404 Adar I
6.EliahuJoseph193820 Av
7.haCOHENZalman DovChaim19399 Nison
8.KARBYermyahuMenachem Mendel193916 Adar
9.RIVKINDZeligZeev1939 10 Tevet
10.SHALTANJosephShmaryahu193910 Elul
11.KLANERAizikYacov1933? Adar
12.BARAVIKShlomo ShevahNechemya193321 Shvat
13.BRODIEMatla ReizaEliezer19373 Cheshvan
14.DovArya193312 Sivan
15.HALEVYZvi ChaimMoshe Itzhak193118 Shvat
16.LeibaMoshe1932 28 Adar
17.SKUTELSKYPeretzMeyer1932 Of Gdalya
18.Dov Ber Michal193221 Kislev
19.HOLANDAbraham LipmanYakob1929? Tevet
20.MILUNEliezer ItzhakDov19291 Kislev
21.Eliezer IzhakAbraham Moshe193016 Cheshvan
22.Zvi TuvyaNathan Note19269 Sivan
23.Yehuda LeibZalkind192613 Adar
24.Moshe LeibZvi192311 ?
25.haCOHENKutielShimon192415 Elul
26.ElyahuJoel1924? Kislev
27.HaCOHEN JAFFERiva LeahMoshe19263 ?
28.MORDUCHOWITZZvi LeibZeev192315 Adar
29.?Shuna EstherZalman19299 Yar
30.PesiaIsrael192324 Tevet
31.ChenaShalom Zvi1927? Adar
32.BRAVO?Chava ChenelShmuel192921 Shvat
33.RachelLeib192912 Adar
34.TOKERGolda LeahDavid Meyer192924 Yar
35.Hoda ReizaLeib David192928 Kislev
36.RivkaZvi Leib193129 Kislev
37.PECHENISKYChaya PayaItzhok Leib19317 Tevet
38.Rivka EtelAbraham Lipman1931
39.RivkaGerhon19324 Av
40.HeshaBaruch19346 Yar
41.haCOHENChaya EstherZalel (Bezalel)192313 Nisan
42.HeshaItzhok Mendel19246 Adar I
43.Mera LeahYehuda Leib19249 Tevet
44.PesiaDuber (Dov-Ber)19227 Shvat
45.Sara RivkaShmuel Elchonon192227 Tevet
46.Sara PesiaArye Dov192210 Tevet
47.DEVIR (DVIR?)Israel ZeevChloina190128 Nison
48.Tzira YentaShlomo19194 Tevet
49.MairimKalman1926?18 Yar
50.SHEINISMeyerZvi192427 Av
51.Dov BerAbraham Mordechai192323 Tamuz
52.Chaim BaruchYekutiel19227 Shvat
53.AharonYacov191928 Kislev
54.ZalmanFaivish19198 Av
55.ShmuelShlomo192020 Heshvon
56.Feiga RivaJoseph1919Chanukah
57.Tzira BeilaBenyamin191911 Cheshvon
58.? EHUDNaomiRaphael192027 Kislev
59.ChanaZvi19233 Tevet
60.SaraGershon192222 Sivon
61.FeigaOsher1922? Yar
62.PeraLeib19226 Kislev
63.MashaNathan Note19213 Adar I
64.Sara LibaElchonon192119 Tevet
65.MARSHONBeila MeraAbraham191912 Shvat
66.Shlomo Shey-Zalman Aron 1921 25 Kislev 
67.Abraham YehudaEfraim 1920 20 Elul
68.Yehuda Leib Yacov 1920 25 Tamuz 
69.Zvi Yehuda Israel 1920 8 Kislev 
70.Yosef Shmariahu Israel 1919 11 Adar 
71.Yacov Noach 1918 2 Kislev 
72.1918
73.SHARPERShlomo Leib-Baruch 1914 5 Av 
74.Zvi Abraham 1917 
75.Abraham Moshe Peretz 1916 27 Nisan 
76.Aina Shlomo 1919 1 Adar I 
77.Eta Menachem 1919 12 Tevet 
78.HaCohen Keila Malka Chaim Eliezer1919 Chanukkah 
79.Chaya SaraItzhok 14 Kislev 
80.Rivka Moshe Aron 1919 24 Tishrey
81.Beila Margolit Benyamin 1918 2 Nison 
82.Chaya Arye Dov1918 2 Tevet
83.Hasha Ishayah 1918 24 Tishrey
84.Chana MiriamItzhak191419 Tishrey
85.Chaya SaraZalman191815 Adar
86.Chaim ZalmanYahuda Leib192520 Sivan
87.MordechayLeib Ber19195 Tishrey
88.Elchonon ZiskindMeyer191720 Adar
89.Zalel ShlomoEliezer19161 Sivan
90.IserOsher Lemil191826 Tevet
91.ShmaryahuEliokum191514 Tevet
92.HaCohenYekutiel MendelArye1916
93.Hilel ZviYeruham Nechemya19189 Adar
94.BravoZviEliezer191514 Tamuz
95.ChanaAbraham19184 Sivan
96.MosheZalman191820 Tishrey
97.Yacov Zalman19188 Cheshvan
98.Yehoshua ShmuelGershon19195 Kislev
99.NatanElimelech191920 Shvat
100.HaCohen KapeliushMoshe191211 Nison
101.ROSENBERGChaimElchonon191428 Cheshvon
102.Zira SheinaShlomo191528 Tishrey
103.HaLevyRachel LeahZeev191326 Adar 1
104.CharnaArye Leib191418 Av
105.CharnaMoshe19156 Shvat
106.HaCohenFeigaKutiel191211 Shvat
107.LotaZvi19063 Yar
108.Chava RivkaGezel19069 Nisan
109.JochevedMeyer190814 Tevet
110.Deborah?Zvi19085 Tevet
111.Chaya SaraArye190528 Shvat
112.Rafael ZviDov191518 Tevet
113.ZeligZvi191120 Tishrey
114.Chaim Efraim DavidElchonon190924 Tamuz
63 m.
115.?UzhpolArye ZviMordechai191021 Yar
116.Sholom ShahnaDavid19131Yar
117.HaCohenElyahuShimon190619 Adar
118.RIMERYosefIsrael19073 Tamuz
119.Abraham GershonBenyamin Yehezkiel190725 Adar
120.Abraham Moshe Israel19071day of Pesah
121.Yacov Zvi19049 Tamuz
122.HaCohenYacov Shimon190819 Tamuz
123.ShaulMordechai191014 Tishrey
124.Notel Arye191315 Tevet
125.ZadokTuvya19123 Nisan
126.ElyahuChaim19112 Tevet
127.Chana RivaLeib19157 Sivan
128.Chaya ZirelNote1909Erev Rosh haShana
129.Shtirel DeboraLeib190918 Av
130.Chana MashaIsaia19099 Shvat
131.Moshe DovItzhak19089 Tishrey
132.SaraDov Ber19039 Shvat
133.HindaZalman Paltiel19067 Adar
134.HesaZvi Leib190623 Adar
135.ChanaHeshel190619 Tevet
136.Leib BerZvi19092 Heshvon
137.MARKELSOHNZviZelig1908Purim
138.Yehuda LeibChaim19033 Adar
139.Gershon MeyerIsrael Mordechai190915 Yar
140.LibaChaim19105 Tevet
141.SheinaMoshe Arye191224 Shvat
142.Yenta LeahZeev Volf19139 Tishrei
143.HodaYehoshua19127 Shvat
144.ChanaYehoshua Chaikel19108 Tamuz
145.Yacov Zvi190627 Kislev
146.ZviMichal190619 Shvat
147.LeahMordechai19051 Sivan
148.RABINOWITZEliezer
149.Chana LeahYehuda Leib190510 Tevet
150.PeshaPeisah19095 Cheshvon
151.HaLevyShaulMoshe189927 Yar
152.YosephAbraham Aba1901Evening of New Year
153.MichalYoseph190420 Sivan
154.MordechaiLipman190622 Nisan
155.YosephAlexandr19075 Adar I
156.BaruchAbraham Mordechai190715 Shvat
157.Zalman ReubenMoshe19064 Nisan
158.MichalEliokum190917 Shvat
159.Shneur Šalman (iš Dūkšto)Abraham Aba19086 Tevet
160.BenyaminPeisah190618 Sivan
161.Chaim ElyaMordechai190927 Tamuz
162.GershonBenyamin192323 Kislev
163.Pesa FreidaShlomo191111 Sivan
164.MashaYoseph191010 Kislev
165.MeyerKatriel19053 Kislev
166.Joseph ChaikelHanoch Nenech19021 Av
167.DovYehoshua190519 Adar
168.ZeevDavid190311 Sivan
169.Chaya RivkaMoshe19031 Tamuz
170.ReizaEfraim 190316 Sivan
171.Chana ChenaDavid19034 Cheshvan
172.ChasaLipman3 Chanukkah
173.Chaya TzipaMichal19034 Peisah
174.BlumaItzhak190313 Nison
175.MiriamYehoshua19039 Shvat
176.DeborahShabtai19032 Chanukah
177.SheinaElyahu190226 Adar
178.MenuchaYehoshua19031 Kislev
179.YeizelJoseph189815 Tevet
180.HaCohenZviGershon18997 Nisan
181.ZviElimelech18999 Shvat
182.ZviLeib190128 Shvat
183.Leib BerJoseph190510 Tevet
184.HaCohenYacov Zalman190419 Kislev
185.Chaim JosephIsrael Leib1904? Tishrei
186.MordechaiYeruham19049 Av
187.Rafael YehudaMichal Aron19031 Av
188.Eliezer NisonYacov190225 Shvat
189.Leib YekutielYacov191112 Yar
190.KATZBaruchAron 19026 Adar I
191.HaCohenNaftoli HerzShmuel Shraga190327 Adar
192.ShlomoElhonon19045 Shvat
193.DavidMoshe1905?3 Chanukkah
194.Shmuel YeruchamMordechai19054 Adar II
195.RoizaYacov Joseph191025 Elul
196.MordechaiEliezer18993 Yar
197.Yacov LeibAbraham190110 Shvat
198.Joseph MordechaiZvi Tuvya19098 Elul
199.YacovShmuel Yoseph189911 Cheshvan
200.Zvi LeibGershon190216 Yar
201.HaCohenRachel EstherMoshe19059 Cheshvon
202.Gita RiselLeib1899Erev Yom Kipur
203.? Guta RivkaMoshe Zvi189823 Nisan
204.HaCohenBatshevaYeshyahu189726 Tamuz
205.RachelYehoshua18991 Tevet
206.Eta Chaim189622 Adar
207.RivkaShlomo189427 Nisan 
208.LibaAbraham190012 Tamuz
209.MosheEliezer18931 Adar
210.MosheShmuel1895
211.AryeDov189518 Av
212.SaraYehuda189419 Shvat
213.SeraZvi (iš Dūkšto)1897? Shavuot
214.?HidPaya LibaShmuel189622 Elul
215.SaraYakov18975 Adar II
216.HaCohenZalman DovYakov189526 Tevet
217.Abraham ChaimYehoshua189512 Yar
218.HaCohenAnshelLeib Yekutiel19018 Nisan
219.RivkaYehezkel19031 Peisah
220.Sheina RachelSender19036 Tevet
221.Bracha FridaShmuel Faivish190328 Cheshvon
222.SaraShmuel190212 Tevet 
223.DvoraNatan19002 Sivan
224.ChayaAba Noah189811 Kislev
225.Aba BunimRabi Mordechai Hilel189724 Elul
226.YehudaItzhak18993 Av
227.HaCohenShimonYomTov189411 Kislev
228.ZalkaMordechai19041 Shavuot
229.HaCohenYehoshua ZeligGershon189415 Tamuz
230.Rachel GitelElyahu189824 Heshvan
231.Kuna RoizaAbraham Itzhok1893? Tamuz
232.Ela TzipaYehiel18932 Cheshvan
234.ZISKIND ?Chana SaraAlexandr18934 Nisan
235.Chana RashaDavid189126 Yar
236.SaraZelig18963 Adar
237.SlovaZvi18948 Kislev
238.MordechaiIsrael Iser191513 Yar
239.HaCohenZviArye189411 Cheshvon
240.Zeev ShaulSholom1894Rosh haShana
241.HaCohenYakovAron 18931 Shvat
242.ChaimHilel Zvi189118 Adar II
243.SimhaMoshe189112 Adar I
244.YeremyaYeremya19069 Adar
245.DavidShmuel18805 Adar II
246.BenyaminGershon18851 Tevet
Yehezkiel
247.RivkaBaruch188512 Shvat
248.Menachem MendelKatriel Dov18944 Tamuz
249.IsraelZvi18906 Shvat
250.HaCohenMiriamMeyer188915 Nisan
251.FraidaAbraham Aba188210 Kislev
252.Menucha LeahZvi188313 Cheshvon
253.Sara LeahShlomo18823 Sivan
254.Chava FeigaLipman188825 Cheshvon
255.JosephZalman188316 Adar
256.BlumaDov188427 Nisan 
257.ShifraMenachem Mendel190010 Nisan
258.AronYacov188025 Tevet
259.YacovMoshe188019 Yar
260.Leib MordechaiElyahu Nison18705 Nisan
261.FeigaMordechai?18802 Nisan
262.ShimonYehoshua?18802 Adar
263.MordechaiSholom187714 Kislev
264.YacovMeshulam18929 Tevet
265.LotkaZvi Yehuda Leib18886 Tamuz
266.RachelMenachem18763 Yar
267.Yehuda IsayaMoshe188723 Tevet
268.Sholom TovyaAron Reuven189623 Elul
269.Chaim AbrahamShmuel Peretz189429 Cheshvan
270.Sara AsnaMoshe Leib18901 Yar
271.RachelDavid18887 Peisah
272.FrumaMeyer18928 Kislev
273.MosheShlomo18878 Yar
274.KATZMosheYekutiel18869 ?
275.Israel IserAbraham Aba18931 Tamuz
276.Zalman DovEliezer18864 Cheshvan
277.ZviElchonon18861 Chanukkah
278.EfraimMichal188426 Sivan
279.YosephShlomo188325 Adar II
280.EliezerShlomo18837 Cheshvan
281.RivkaYehoshua190023 Yar
282.ChaimShlomo1878Yom Kippur
283.Osher LemelYehuda Leib187514 Sivan
284.Freida MiriamEfraim 188518 Shvat
285.KATZYenta BrainaZalman18776 Shavuot
286.ZalmanNachum18705 Av
287.Eta Yehuda187520 Shvat
288.Chaya Sheina FeigaEliezer19046 Kislev
289.Henoch HenechElyahu18851 Yar
290.BeilaTuvya189915 Tevet
291.AronShabtai18618 Yar
292.MosheAbraham Aba189526 Elul
293.HaLevyLeibMoshe186411 Shvat
294.Sheina BrainaAbraham18897 Tishrei
295.FredaChaim189924 Elul
296.LotaElyahu18589 Tamuz
297.SimhaMoshe186312 Shvat
298.Zvulon ChaimLeib186823 Shvat
299.AbrahamMoshe18716 Cheshvan
300.Shmuel Yoseph18997 Yar
301.JochevedIsrael Iser188813 Adar
302.Sara RivkaJoseph18703 Tevet
303.HindaBenyamin Zelik18708 Cheshvan
304.Michal GetzelYehuda Leib190113 Tamuz
305.ChienaYoseph18636 Adar II
306.ZalmanZvi1854 ?Simhat Tora
307.NatanZeev1855Erev Sukkot
308.ShmuelElchonon185216 Sivan
309.KATZZalmanYekutiel18508 Sivan
310.MosheNachum184726 Shvat
311.EstherZvi18556 Tishrei
312.ShlomoYehuda Leib18619 Shvat
313.BenyaminYehuda18509 Sivan
314.ChanaZvi186025 Nison
315.RivkaShmuel18899 Sivan
316.ZviYacov183625 Shvat
317.MiriamEfraim ?Yar 1846
318.YacovDavid18544 Shvat
319.Moshe18287 Sivan
320.Abraham AbaMeir18328 Av
321.YehielDavid183419 Adar
322.JochevedJoseph184215 Nisan
323.Sara DevoraMoshe18404 Tamuz
324.RachelMoshe18468 Shvat
325.Chana BeilaBenyamin183923 Sivan
326.KRANITZNaftoli Herz191016 Yar
327.RinaShemesh180826 Nison
328.SaraAba18124 Elul
329.Aharon18315 Adar
330.MordechaiYehoshua18323 Cheshvan
331.FaitelBenyamin183313 Kislev
332.AbrahamShalom18102 Kislev 
333.MosheAhilev18203 Nisan
334.HirshJoseph1806
335.LeahMoshe1838
336.Arye LeibKatriel180522 Adar II
337.HaCohenEta Nison183018 Nisan
338.DavidMordechai18352 Kislev 
339.Mordechai Mekel ?David18333 Yar
340.IsraelZelik18223 Adar
341.SlovaZeev1830Erev Yom Kipur
342.PeshaMoshe18431 ? Pesah
343.ChayaMichal18076 Tevet
344.Eta Michal18102 Adar
345.AbrahamEliezer181026 Shvat
346.LeahMordechai18121 Kislev
347.ChanaAvigdor182721 Cheshvan
348.SifraIsrael181220 Adar
349.SheinaEliezer18661 Peisah